logo

Měsíční archív: Září 2013

SANDMAN SE LOUČÍ VE VĚČNÝCH NOCÍCH

30.9.2013 / Komiks /
„Když jsem byl se Sandmanem hotov, lidé se mě ptali, jestli se k těm postavám někdy vrátím. Budu ještě někdy vyprávět o Morfeovi, Králi příběhů nebo o jeho rodině, Věčných? Jasně, odpovídal jsem. Jednou.“ Neil Gaiman svůj slib splnil a představil fanouškům Pána snů, sedm příběhů Věčných nocí. Sedm kapitol o sedmi Věčných sourozencích, na kterých se […]

NEIL GAIMAN V TOKU DĚJIN

30.9.2013 / Literatura /
Když se podíváte na nějakou fotku Neila Gaimana, máte pocit, že právě přijel na motorce, dá si někde pár piv, zase nasedne a někam pojede. Tohle je dojem, kterým na mě tenhle člověk působí. Takový trochu rebelský intelektuál, i když spíš bude mít blíž k tomu intelektuálovi než k tomu rebelovi. V jeho dílech však můžete najít prvky […]

VIKTOR JANIŠ: PŘEKLADATEL JE LITERÁT, TEČKA

29.9.2013 / Různé /
Pokud jsme na Vlčí boudě již prezentovali rozhovor s překladatelkou románů Neila Gaimana, tak by byla samozřejmě tristní chyba nepožádat o rozhovor i jeho dvorního překladatele děl komiksových. Viktor Janiš má za sebou množství překladů komiksů a také děl beletristických. Bez něj by Sandman nebyl v češtině takový, jak ho známe, bez něj by nebyly určitě ani […]

LAST ACTION HERO – MUSIC FROM THE ORIGINAL MOTION PICTURE

28.9.2013 / Film a TV /
Ten film jste určitě viděli všichni. Ale upřímně, kdo z vás ho shlédl víckrát? Arnold Schwarzenegger jako poslední akční hrdina, kdy se nečekaně z filmového plátna jeho postava, policista Jack Slater, dostane do reálného života. Tahle akční komedie je opravdu slabá a spíš úsměvná (nejlepší je scéna, kdy bývalý pan guvernér obdivuje Terminátora se Stallonem v hlavní roli, […]

KORALÍNA VE SVÉ KOMIKSOVÉ PODOBĚ

27.9.2013 / Komiks /
Když se řekne „Koralína“, každý si může představit něco trochu jiného. Ani v jednom případě se nebude jednat o artikl, který by byl nekvalitní. Na začátku všeho stála kniha, kterou napsal Neil Gaiman. Knihu jsem četl jako první a bylo to příjemné zjevení. Krásná hororová pohádka v moderním hávu. Později člověk zjistí, že trochu vychází […]

MÝTY: POHÁDKOVÝ SVĚT, KTERÝ PŘIŠEL ZA NÁMI

24.9.2013 / Komiks /
Představte si dnešní reálný svět, ve kterém ovšem žijí bytosti, jenž do něj zcela jistě nepatří. Představte si čtvrť v New Yorku, ve které obligátně nebydlí Číňané, Italové nebo hispánci, ale bydlí v ní emigranti z pohádkového světa. Mýty, které musely prchnout ze své domoviny před nepřátelskými uzurpátory, kteří jí nemilosrdně drancují. Tyto pohádkové bytosti bydlí inkognito mezi […]

SOCIALISTIČTÍ UPÍŘI V BETONOVÉ ŠEDI

23.9.2013 / Literatura /
Andrzej Pilipiuk je v našich krajích známý především jako autor humorné exorcistické fantasy ságy o Jakubu Vandrovcovi. Jeho další, vážněji pojatá trilogie o sestřenkách nedosáhla takového ohlasu jako jeho osudový hrdina ze Starého Majdanu. Nakladatelství Laser-books před nějakým časem předložilo tuzemským fanouškům jeho další humorně pojatý román, který pojednává o osudech upírů v socialistickém Polsku. Autor v něm […]