terry pratchett

Ze slova “životopis” vyskakuje kopřivka nejednomu jinak zapálenému čtenáři. Až moc to zavání daty, nudnými životními začátky a dějepisem. I obyčejný život obyčejného člověka ale může být zajímavý, když jej zpracuje někdo, kdo umí psát a ví jak na to. A co teprve život někoho, kdo toho v životě hodně dokázal, stal se známý na […]

V třetí části seriálu o tuzemských sci-fi a fantasy nakladatelích jsme vyzpovídali pana Vlastimíra Talaše. Jeho Talpress patří k nejznámějším hráčům tuzemské fantastiky. A to nejen díky Zeměploše. Můžete nám pro začátek představit nakladatelství a říct nám něco o jeho historii? Jak to vlastně všechno začalo? Všechno začalo nenápadně, napřed jako fyzická osoba s Katalogem motorestů […]

Nebudu si nic nalhávat. Jsem fanoušek Zeměplochy. Chválím ji a slepě propaguju, kde se dá. Vždyť to byla série, se kterou jsem vyrůstal a většinu knih jsem četl několikrát. Přesto dokážu přiznat, že v té hromadě titulů jsou lepší a horší kousky. Ale když něco milujete, dokážete leccos odpustit. Z nějakého záhadného důvodu jsem se […]

Když se českému čtenáři řeknou slova Zeměplocha nebo Pratchett, velice pravděpodobně se mu vybaví také jméno Jan Kantůrek. Nestává se tak často, aby byla postava překladatele tak silně spojena s původním dílem. Osobně to mám spíše tak, že autora překladu zjistím až poté, co si jeho jméno přečtu v tiráži nakonec. A pak na něj s klidným svědomím […]