terry pratchett • Vlčí Bouda

Fantastická duše Terryho Pratchetta

19.7.2017 / Literatura / Karel Krajča

Ze slova “životopis” vyskakuje kopřivka nejednomu jinak zapálenému čtenáři. Až moc to zavání daty, nudnými životními začátky a dějepisem. I obyčejný život obyčejného člověka ale může být zajímavý, když jej zpracuje někdo, kdo umí psát a ví jak na to. A co teprve život někoho, kdo toho v životě hodně dokázal, stal se známý na […]

Pastýřská koruna – poslední příběh ze Zeměplochy

28.6.2017 / Literatura / Karel Krajča

Na každý nový díl Zeměplochy jsem se vždycky těšil. Už od dětství. Barvu kouzel, první díl, u nás nakladatelství Talpress vydalo v roce 1993 a od té doby neuplynul snad rok, kdy by nepřibyl další kousek v knihovně. Terry Pratchett byl až do posledních dní svého života plný nápadů a všichni můžeme být rádi, že […]

TUZEMSKÁ SCI-FI A FANTASY NAKLADATELSTVÍ: TALPRESS

29.3.2017 / Různé / Karel Krajča

V třetí části seriálu o tuzemských sci-fi a fantasy nakladatelích jsme vyzpovídali pana Vlastimíra Talaše. Jeho Talpress patří k nejznámějším hráčům tuzemské fantastiky. A to nejen díky Zeměploše. Můžete nám pro začátek představit nakladatelství a říct nám něco o jeho historii? Jak to vlastně všechno začalo? Všechno začalo nenápadně, napřed jako fyzická osoba s Katalogem motorestů […]

FILUTA TERRYHO PRATCHETTA

3.1.2017 / Literatura / Karel Krajča

S knihami Terryho Pratchetta jsem vyrůstal a svou lásku k Zeměploše jsem na těchto stránkách projevoval opakovaně. Každá nová kniha byla pro mě svátkem a těšil jsem na ni jako malý. Což jsem tenkrát taky byl. Nikdy mě to nepustilo. Přečetl jsem všechno a většinu několikrát. Může za to ta hravost, chytrý humor, čtivost i […]

SOUDNÝ DEN ZEMĚPLOCHY

2.10.2015 / Literatura / Karel Krajča

Nebudu si nic nalhávat. Jsem fanoušek Zeměplochy. Chválím ji a slepě propaguju, kde se dá. Vždyť to byla série, se kterou jsem vyrůstal a většinu knih jsem četl několikrát. Přesto dokážu přiznat, že v té hromadě titulů jsou lepší a horší kousky. Ale když něco milujete, dokážete leccos odpustit. Z nějakého záhadného důvodu jsem se […]

ÚŽASNÁ ZEMĚPLOCHA POD PAROU

1.6.2015 / Literatura / Karel Krajča

Vlahoš von Rosret je typ člověka, který udělá vše proto, aby nemusel pracovat rukama. Raději se pasuje do role podvodníčka a manipulátora využívajícího toho léty ověřeného faktu, že lidé jsou všeobecně hloupí. Tuto životní filozofii prosazuje i za cenu, že by ho to mohlo stát krk. A přesně to se mu téměř stalo, nebýt nejoblíbenějšího […]

JAN KANTŮREK A POVÍDÁNÍ NEJEN O ZEMĚPLOŠE

1.6.2015 / Různé / Karel Krajča, František Mejstřík and Zbyněk Skulina

Když se českému čtenáři řeknou slova Zeměplocha nebo Pratchett, velice pravděpodobně se mu vybaví také jméno Jan Kantůrek. Nestává se tak často, aby byla postava překladatele tak silně spojena s původním dílem. Osobně to mám spíše tak, že autora překladu zjistím až poté, co si jeho jméno přečtu v tiráži nakonec. A pak na něj s klidným svědomím […]